dimanche 19 juillet 2009

Chronique Grammaticale - Accord du Substantif - 8e partie

31. Les Tharau … et les Goncour…sont deux exemples de frères écrivains.
QUESTION:
D, t
Ds, ts,
(n’importe)
(selon le sens)

Réponse : Tharaud, Goncourt
Rem : les noms propres pris au sens propre ne prennent pas la marque du pluriel
Et : les noms de famille ne prennent pas la marque du pluriel.

32. Il faut avoir vu des ou des pour savoir ce qu’est le mystère pictural.
QUESTION:
T,n
Ts, ns
(n’importe)
(selon le sens)

Réponse : , « leçon d’anatomie »
Rem : les noms propres ne prennent pas la marque du pluriel quand ils sont au pluriel par emphase.
Et : les noms d’oeuvrres d’art ne prennent pas la marque du pluriel quand elles sont désignées par leur auteur ou quand on parle de plusieurs.
Rem : exemplaires d’un même titre.

33. Les Romains adoptèrent les religions orientales, qui s’adressent à …. Raison, mais aussi…sens.
QUESTION:
La, à leur
Leur, à leurs
Leur, aux
(au choix)

Réponse : à leur raison, mais aussi à leur sens.
Rem : sens a de nombreux…sens, notamment celui de sensation (impression sensible), qui se concrétise au pluriel : « organes communiquant des sensations agréables ». Dans ce cas, le possessif est normal, les sens sont ceux de quelqu’un….

34. Nous participons à un échange de vu…fructueux.
QUESTION:
E
Es
(au choix, mais de préférence 1)
(au choix, mais de préférence 2)


Réponse : un échange de vues
Mais : nous avons beaucoup de peine à admettre leurs points de vue,
Rem : on ne met au pluriel le SN complément d’un autre que quand le sens exige vraiment le pluriel.
Et : Dans un échange, il y a deux objets. Dans des points de vue, il y a plusieurs points mais c’est pour la vue en général.
Ou : mes vues sur la question, hé bien, les voici (mes idées)



* à suivre *

0 Comments: